{"id":109,"date":"2023-03-03T13:26:17","date_gmt":"2023-03-03T13:26:17","guid":{"rendered":"https:\/\/gurdeeppandher.portraitcanada.ca\/?p=109"},"modified":"2023-03-09T21:22:08","modified_gmt":"2023-03-09T21:22:08","slug":"poem-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gurdeeppandher.portraitcanada.ca\/fr\/poem-2\/","title":{"rendered":"Espace \u2022\u00a0\u0a38\u0a2a\u0a47\u0a38"},"content":{"rendered":"

Un mouvement circulaire
Toujours de gauche \u00e0 droite
Les mains tendues vers la ligne blanche de l\u2019horizon
O\u00f9 le ciel embrasse la terre dans la p\u00e2le lumi\u00e8re
Des sentiers enneig\u00e9s du Yukon
De l\u2019herbe verdoyante du parc Alice Lake \u00e0 Squamish
De la nature sauvage du Yukon
And the backside of the his cabin
\u00c0 r\u00e9pandre la joie l\u2019espoir et la positivit\u00e9 pour la survie
Telle la nourriture telle l\u2019eau
Des feuilles d\u2019automne des environs de sa cabane
From the s.s. Klondike national historic site
Aux ruelles pav\u00e9es de Qu\u00e9bec
Du visage souriant enturbann\u00e9
Aux confins du paysage canadien
R\u00e9pandant une joie bien n\u00e9cessaire
Jeune parcours diurne
\u00c0 la migration du soir aux branches nues
D\u2019un hiver yukonais
L\u2019urgence de jeter des ponts entre les cultures
Ensemble elles dansent dans l\u2019unit\u00e9 et la joie<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

A circular movementAlways from left to rightHands stretch to white line of the horizonWhere sky kisses the earth through pale lightFrom the snow covered paths of YukonThe verdant grass of Alice Lake park in SquamishFrom the wilderness of the YukonAnd the backside of the his cabinSpreading joy hope and positivity for survivalAs food and water […]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gurdeeppandher.portraitcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/109"}],"collection":[{"href":"https:\/\/gurdeeppandher.portraitcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gurdeeppandher.portraitcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gurdeeppandher.portraitcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gurdeeppandher.portraitcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=109"}],"version-history":[{"count":23,"href":"https:\/\/gurdeeppandher.portraitcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/109\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1127,"href":"https:\/\/gurdeeppandher.portraitcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/109\/revisions\/1127"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gurdeeppandher.portraitcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=109"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gurdeeppandher.portraitcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=109"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gurdeeppandher.portraitcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=109"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}